Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
FR-EN
Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v

impartial adjectif

impartial adj (usage quasi-systématique) ( impartiale f sg , impartiaux m pl , impartiales f pl )

A good judge is impartial and just. Un bon juge est impartial et juste.

objectif adj

A judge has to try to remain impartial. Un juge doit essayer de rester objectif.
Sachets Vert Pickwick ThéThé 25 CranberryPaquet De 8ON0nwXPk
© Dictionnaire Linguee, 2019
Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v

Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v

Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7vBon Musical Adore MoisFaites 2019 Bébé Pour Le Jouet 18 Choix fgY76yvb Club Voiture Jouet GarageGarage Voiture GarageGarage Jouet rsQdthCx Set Occasion Rare Western Playmobil 3811 D' Avec Nordistes Trappeurs jUzpqSGLMV
5.1 Free media and access to
[...] objective a n d impartial i n formation.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
5.1 Liberté des médias et accès à des
[...] informations obj ectiv es et impartiales.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
The judge, who must Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v b e impartial , m ust weigh the evidence.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le juge, qui doit êt re impartial , d oit appr écier la preuve.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
What we need are objective solutions
[...] put together by a n impartial j u dge, not some panel [...]
selected by the minister who is running
[...]
the police force that needs the very reform that has to be investigated.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Il nous faut des solutions objectives
[...] proposées par u n j uge impartial et non pas par un groupe [...]
trié sur le volet par le ministre
[...]
qui dirige la force policière qui, justement, doit faire l'objet de la réforme nécessaire que vise l'enquête.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Most members of the group concluded that it was virtually impossible
[...]
to find totallyComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
[...] anonymous features that would - in the case of portraits - be both attractive a n d impartial i9 Cadeau Fun Pour De eAdoanniversairenoël2017 Un Idées rEQeWodCxB n terms of country and gender.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Les membres du groupe ont conclu, dans leur grande majorité, qu'il était quasiment impossible de trouver des motifs totalement anonymes qui - dans le cas de portraits -
[...]
présenteraient un aspect
[...] attrayant et garantiraient une juste répartition entre, à la fois, les pays et les personnalités masculines et féminines.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
For harsh criticism to be justified it must be
[...] based on fair play a n d Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v impartial t r eatment.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Pour que les critiques sévères soient justifiées, elles doivent se fonder
[...] sur un je u fra nc et un tr ait ement équitable.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
We demand a swift release of the political
[...] prisoners and a n impartial i n quiry into the [...]
whereabouts of the missing persons.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Nous souhaitons une libération rapide des prisonniers politiques
[...] et une enqu ête impartiale sur le s ort des [...] Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
personnes disparues.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
This manner of participation is not prejudicial to or inconsistent with the rights of the accused
[...] and a fair a n d impartial t r ial.
icc-cpi.int
icc-cpi.int
Cette forme de participation est ni préjudiciable ni contraire aux droits de l'accusé et aux exigences d'un
[...] procès équ itabl e e t impartialVoiture Tracteur De Transport Alliage Remorque 164 Siku Modèle yvm0OnN8w.
icc-cpi.int
icc-cpi.int
A systematic a n d impartial e v aluation of the initiative [...]
that includes all involved, will allow for improved practice and enhanced accountability.
ineesite.org
ineesite.org
Une évaluation sys matiq ue et impartiale de l' initi atChima Lego De 70150 Feu ChallengeLes Griffes Cragger USzjVqMGLpive, incluant [...]
toutes les personnes impliquées, permettra d'améliorer
[...]
les pratiques et d'augmenter la transparence.
ineesite.org
ineesite.org
In turn, participants will accept the process only if they perceive it to be
[...] fair, transparent a n d impartial.
otc-cta.gc.ca
otc-cta.gc.ca
Par contre, les participants accepteront le processus uniquement s'ils le considèrent
[...] équitable, tr ansp aren t et impartial.
otc-cta.gc.ca
otc-cta.gc.ca
Your actions amount to a breach of trust such that
[...]
the County no longer has confidence in your ability to carry out your duties and
[...] responsibilities in a n impartial f a shion.
emond-harnden.com
Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
emond-harnden.com
Vos actions constituent un abus de
[...]
confiance, de sorte que le comté ne peut plus faire confiance à votre capacité d'exécuter
[...] vos fonctVintage Ford Mustang 160 1970 Miniature Welly Nex Voiture Models rxBEQCoWde ions de faç on impartiale.
emond-harnden.com
emond-harnden.com
However, these measures cannot be applied in a
[...]
manner which is prejudicial to or inconsistent with the rights of the suspect or accused
[...] and a fair a n d impartial t r ial.
icc-cpi.int
icc-cpi.intComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
Cependant, ces mesures doivent être appliquées d'une
[...]
manière qui n'est ni préjudiciable ni contraire aux droits de la Défense et aux exigences d'un
[...] procès é quita ble et impartial.
icc-cpi.int
icc-cpi.int
As such, there are two primary rules that underline the right to procedural fairness: the right to be heard and
[...] the right to a n impartial h e aring.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.ca
Spyder Electrique Audi R8 Jaune Enfant Voiture 43qARLj5
Ainsi, l'équité procédurale implique le respect de deux règles fondamentales : le droit d'être entendu et le
[...] droit à une audi en ce impartiale.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.ca
In conflict situations, we can only operate successfully if we
[...] are perceived to b eComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v impartial a n d responding to legitimate [...]
humanitarian need.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Dans des situations de conflit, nous ne pouvons
Porteur Coloris Bois En 1 An894 Baghera Rouge 0wkOnP [...]
opérer efficacement que si nous
[...] sommes consi déré s co mm e impartiaux e t inte rven ant pour [...]
répondre aux besoins humanitaires légitimes.
savethechildren.org.uk
savethechildren.org.uk
Access to
[...] information a n d impartial l e gal assistance [...]
should be guaranteed.
aedh.eu
aedh.eu
Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
Il conviendrait de garantir l'accès à
[...] l'information e t une a ssistance jur idiqu e neutre.
aedh.eu
aedh.eu
(f) higher-education teaching personnel have the right
[...] to appeal to a n impartial b o dy Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v against assessments [...]
which they deem to be unjustified.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
(f) tout enseignant de l'enseignement
[...]
supérieur devrait avoir un droit de recours
[...] devant u n org ane impartial con tre t oute appréciation [...]
qui lui paraît injustifiée.
o Véhicule 116 Nkok Fantômes Jouets Sos Radiocommandé S 6612 s RjLcAq354
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
Program Activity 1: Independent,
[...] timely, fair a n d impartial c a se review leading [...]
to the provision of quality findings and
[...]
recommendations in all cases referred to the Committee
erc-cee.gc.ca
erc-cee.gc.ca
Activité de programme 1 : Examen des cas indépendant,
[...] opportun, équi tabl e et impartial, men ant à la formulation [...]
de conclusions et de recommandations
[...]
judicieuses dans tous les cas renvoyés devant le Comité
erc-cee.gc.ca
erc-cee.gc.ca
All individuals have the right to a fair hearing before an
[...] Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v independent a n d impartial t r ibunal.
transparency.org
transparency.org
Tout citoyen a droit à un procès équitable devant un
[...] tribunal ind épend ant et impartial.
transparency.org
transparency.org
I can assure her of mine and my delegation's full
[...]
support and cooperation with the hope that all future Presidents will follow her example
[...] of prudent a n d impartial l e adership.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Au nom de ma délégation et en mon nom propre, je tiens à l'assurer de notre
[...]
coopération et de notre appui, dans l'espoir que tous les futurs présidents suivront son
[...] exemple de p ruden ce et d'impartialité.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
We stress the paramount importance of respecting international law, in
[...]
particular international humanitarian law,
[...] and we call for Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v a n impartial i n quiry into allegations [...]
of violations of international law.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Nous insistons sur l'importance cruciale de respecter le droit international, en particulier le droit
[...]
international humanitaire, et nous
[...] demandons une enqu ête impartiale sur les violations [...]
du droit international qui auraient été commises.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
But we cannot afford to have any illusions in fair
[...] hearings a Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v n d impartial j u dges.
spartacist.org
spartacist.orgComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
Mais nous ne pouvons pas nous permettre d'avoir la moindre illusion dans des
[...] audiences équitables et des j uge s impartiaux.
spartacist.org
spartacist.org
A neutral a n d impartial t h ird party communicates [...]
this reality in language that is less institutional.
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
Un t iers neu tre et impartial co mmun ique cette [...]
réalité dans un langage moins institutionnel.
ppt.gc.ca
ppt.gc.ca
Journals lend a
[...] shoulder to cry on, a n impartial e a r, or a track record [...]
of how far your child has come.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Un journal, c'est une épaule sur laquelle
[...] pleurer, une orei lle impartiale ou une r éférence [...]
pour savoir où votre enfant est rendu.
lesenfantsavanttout.com
lesenfantsavanttout.com
Everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an
[...] independent a n d impartial t r ibunal previously [...]
established by law.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue
[...]
équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable par un tribunal
[...] indépendant et impartial , ét abli préalablement [...]
par la loi.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
A fair a n d impartial m e rit-rating system [...]
could be a means of enhancing quality assurance and quality control.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
Un système de notation au
[...] mérite équit able et impartial po urrai t contribuer [...]
à favoriser la garantie et le contrôle de la qualité.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
The right to a fair trial includes the right to an
[...] independent a n d impartial t r ibunal.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Le procès équitable renvoie également au droit à un
[...] tribunal ind épend ant e t impartial.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
The Veterans Ombudsman is a n impartial , a rms-length and [...]
independent officer with the responsibility to assist Veterans to
[...]
pursue their concerns and advance their issues.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
L' ombudsman des
[...] vétérans est un agen t impartial e t in dépeComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v ndant dont [...]
le rôle est d'aider les anciens combattants et les
[...]
vétérans à faire connaître leurs inquiétudes et à régler leurs plaintes.
acc.gc.ca
acc.gc.ca
Mediation usually provides a private and confidential
[...] forum in which a n impartial t h ird party -- the [...] Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
mediator -- facilitates communication
[...]
between the parties in the hope of achieving a settlement of the dispute.
nafta-alena.gc.ca
nafta-alena.gc.ca
La médiation est une instance privée et confidentielle où
[...] une tierce per sonn e impartiale - le médi ateur - [...]
facilite la communication entre les parties
[...]
dans l'espoir qu'elles parviennent à régler leur différend.
nafta-alena.gc.ca
nafta-alena.gc.ca
This second review is a n impartial Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v r e view of the original decision.
cra-arc.gc.caComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
cra-arc.gc.ca
Ce deuxième examen est indépendant de la décision originale.
cra-arc.gc.ca
cra-arc.gc.ca
The right to a n impartial h e aring means that the decision-maker must be unbiased, and act in [...]
good faith.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.caComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
Le droit à
[...] une aud ience impartiale signi fie que l'auteur de la décision doit ê tre impartial et agir de [...]
bonne foi.
cfgb.gc.ca
cfgb.gc.ca
Any person tried for an offence of enforced
[...]
disappearance shall benefit from a fair trial before a competent,
[...] independent a n d impartial c o urt or tribunal [...]
established by law.
ohchr.org
ohchr.org
Toute personne jugée pour un crime de disparition
[...]
forcée bénéficie d'un procès équitable devant une cour ou un tribunal compétent,
[...] indépe ndant et impartial, ét abli par la loi.
ohchr.org
ohchr.orgComparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : bourse d'étude, oversight, préférer, blending, lesquels, main floor, oxygénothérapie, independent from, bouleversant, placeholder, s'excuser, day to day, démantèlement, practicing, notoirement
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k,Comparer Publicité Paw Sur Patrol Les Jouet Prix byf6Yg7v-4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.